La Vista: giornata mondiale 14 ottobre 2010

http://www.iapb.it/news2.php?id=1809

Giornata mondiale della vista 2010
Si celebra il 14 ottobre con la IAPB Italia onlus e l’OMS. Il 17 ottobre check-up oculistici gratuiti nei parchi oppure tutto il mese negli studi oculistici aderenti

La Giornata mondiale della vista 2010, voluta dall’Agenzia internazionale per la prevenzione della cecità-IAPB Italia onlus e dall’OMS, si celebrerà giovedì 14 ottobre e sarà dedicata principalmente ai più piccoli. La domenica seguente, il 17 ottobre, si effettueranno check-up oculistici gratuiti nei parchi di molte città italiane, all’interno di speciali camper attrezzati (Unità mobili oftalmiche). Altrimenti nel corso del mese ci si potrà sottoporre a un controllo oculistico gratuito negli studi medico-oculistici aderenti e in alcune strutture ospedaliere.

Secondo l’Istat solo in Italia vivono 362.000 ciechi; gli ipovedenti sono, invece, circa un milione. Stando ai dati dell’Organizzazione mondiale della sanità l’85% della cecità nel mondo è evitabile; ma i non vedenti sono 45 milioni, una parte dei 314 milioni di disabili visivi che vivono sulla Terra. Le malattie oculari pediatriche più comuni sono l’occhio pigro (ambliopia), gli strabismi e altre patologie a carattere congenito (come il glaucoma, la cataratta o la retinopatia del prematuro).

L’iniziativa, il cui slogan è “Che bello vederci bene!”, verrà presentata presso la Sala Polifunzionale della Presidenza del Consiglio dei Ministri il 14 ottobre.

World Sight Day 2010
It is celebrated on October 14 with the IAPB Italy Foundation and the WHO. The Oct. 17 free eye check-up in parks or the entire month studies eye members
The World Sight Day 2010, promoted by the International Agency for Prevention of Blindness-IAPB Italy Foundation and WHO, will be celebrated Thursday, October 14 and will be mainly devoted to smallest. The following Sunday, October 17, will be performed free eye check-up in the parks of many Italian cities, in special campers (mobile ophthalmic units). Otherwise during the month you can submit a free eye check eye members in medical studies and in some hospitals. eye check
According to Istat, Italy live only 362,000 blind and visually impaired persons are, however, about one million. According to data from the World Health Organization 85% of blindness worldwide is avoidable, but the blind are 45 million, part of 314 million visually impaired people living on Earth. The most common pediatric eye diseases are lazy eye (amblyopia), the squints and other congenital diseases in nature (such as glaucoma, cataracts or retinopathy of prematurity).

The initiative, whose slogan is “How nice to see us well!” Will be presented at the Multipurpose Hall of the Presidency of the Council of Ministers on October 14.

Journée mondiale de la vue 2010
Elle est célébrée le Octobre 14 avec la Fondation IAPB l’Italie et l’OMS. Le 17 octobre œil libre check-up dans les parcs ou les membres ensemble œil mois portant
La Journée mondiale de la vue 2010, promu par l’Agence internationale pour la prévention de la cécité-IAPB Italie Fondation et de l’OMS, sera célébré Thursday, Octobre 14 et sera principalement consacré aux plus petits. Le dimanche suivant, Octobre 17, sera effectuée gratuitement oeil check-up dans les parcs de nombreuses villes italiennes, en particulier les campeurs (unités mobiles d’ophtalmologie). Sinon, au cours du mois, vous pouvez soumettre un libre examen de la vue des membres des yeux dans les études médicales et dans certains hôpitaux. vérifier l’œil
Selon l’Istat, l’Italie ne vivent que 362.000 aveugles et malvoyants sont, cependant, environ un million. Selon les données de l’Organisation mondiale de la santé 85% de la cécité dans le monde sont évitables, mais les aveugles sont 45 millions, une partie des 314 millions de personnes ayant une déficience visuelle de vie sur Terre. Les maladies les plus courantes sont ophtalmologie pédiatrique œil paresseux (amblyopie), le strabisme et d’autres maladies congénitales dans la nature (comme le glaucome, la cataracte ou la rétinopathie du prématuré).

L’initiative, dont le slogan est “Quel plaisir de nous voir ainsi!” Sera présenté à la salle polyvalente de la Présidence du Conseil des Ministres sur Octobre 14.
Page publiée le 17 Septembre 2010. Dernière modification: Septembre 20