{"id":1452,"date":"2013-05-19T16:24:01","date_gmt":"2013-05-19T14:24:01","guid":{"rendered":"http:\/\/viscontitoscoalda.com\/?p=1452"},"modified":"2013-05-19T16:24:01","modified_gmt":"2013-05-19T14:24:01","slug":"cannabis-terapeutica-sativex-approvato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/2013\/05\/19\/cannabis-terapeutica-sativex-approvato\/","title":{"rendered":"Cannabis terapeutica: Sativex approvato&#8230;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.overgrow-italy.nl\/?p=12984\">Cannabis approvato spray per ridurre i sintomi nella sclerosi multipla<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">copia incolla dal sito: <a href=\"http:\/\/www.overgrow-italy.nl\/?p=12984\">Cannabis approvato spray contro&#8230; <\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">premesso che\u00a0 il Sativex, come gli altri farmaci cannabinoidi, non \u00e8 contro la Sclerosi Multipla e quindi non deve creare false illusioni, \u00e8 un farmaco che viene utilizzato per ridurre i sintomi del dolore\u00a0 e della spasticit\u00e0 nella Sclerosi Multipla e in molte altre patologie che presentano le stesse problematiche. Mi sono permessa di utilizzare la fonte, in quanto \u00e8 stato ben inserito tutto il contesto per la presentazione del farmaco che diversi ammalati stanno aspettando, pur dissentendo sul titolo, per non creare appunto false speranze.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Cannabis approvato spray contro la spasticit\u00e0 da sclerosi multipla<\/h5>\n<div class=\"date\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"dateleft\">\n<h6><span class=\"time\">maggio 8, 2013<\/span> by <a title=\"Articoli scritti da: carmagnola\" rel=\"author\" href=\"http:\/\/www.overgrow-italy.nl\/?author=3\">carmagnola<\/a><br \/>\nFiled under <a title=\"Visualizza tutti gli articoli in CANNABIS MEDICA\" rel=\"category\" href=\"http:\/\/www.overgrow-italy.nl\/?cat=53\">CANNABIS MEDICA<\/a>,<\/h6>\n<h6><a title=\"Visualizza tutti gli articoli in NEWS ITALIA\" rel=\"category\" href=\"http:\/\/www.overgrow-italy.nl\/?cat=158\">NEWS ITALIA<\/a>,<\/h6>\n<h6><a title=\"Visualizza tutti gli articoli in SCLEROSI MULTIPLA\" rel=\"category\" href=\"http:\/\/www.overgrow-italy.nl\/?cat=274\">SCLEROSI MULTIPLA<\/a><\/h6>\n<\/div>\n<div class=\"dateright\">\n<p><span class=\"icomment\"> <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una  buona notizia per i tanti malati italiani di sclerosi multipla che  soffrono di problemi di spasticit\u00e0. Anche nel nostro Paese \u00e8 stato  approvato uno spray oro mucosale indicato per il trattamento della  spasticit\u00e0\u00a0 da moderata a grave.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il farmaco \u00e8 indicato per i pazienti che soffrono di spasticit\u00e0 da  sclerosi multipla non adeguatamente controllata dagli antispastici  classici. La decisione di Aifa \u00e8 stata pubblicata in Gazzetta Ufficiale e  il farmaco \u00e8 rimborsato dal Ssn in Classe H. A partire dal mese di  settembre, sar\u00e0 progressivamente disponibile presso le Farmacie  Ospedaliere dei Centri di Sclerosi Multipla .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il prodotto, che sar\u00e0 messo in commercio da Almirall con il marchio  Sativex,\u00a0contiene due cannabinoidi: THC (delta-9-tetraidrocannabinolo) e  CBD (cannabidiolo).\u00a0 Si tratta della prima medicina derivata dalla  pianta di Cannabis sativa, coltivata e lavorata in condizioni  rigidamente controllate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il farmaco \u00e8 un medicinale soggetto a prescrizione medica ed \u00e8 stato  sviluppato dalla societ\u00e0 GW Pharmaceuticals per alleviare i sintomi  della spasticit\u00e0, in pazienti con SM, che includono: rigidit\u00e0 muscolare,  crampi e spasmi dolorosi, disfunzioni della vescica e disturbi del  sonno. Il nuovo farmaco \u00e8 privo degli effetti collaterali che derivano  dal consumo di cannabis non a fini terapeutici e non crea dipendenza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Spasticit\u00e0 significa aumento del normale tono muscolare a riposo. \u00c8  un sintomo frequente nella sclerosi multipla, presente in oltre tre  quarti dei pazienti totali, molto spesso si associa a debolezza  muscolare. La spasticit\u00e0 contribuisce, in maniera sostanziale, alla  disabilit\u00e0 associata all\u2019evolversi di questa malattia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Essa comporta una rigidit\u00e0 muscolare e un deficit di forza che  limitano i movimenti di un arto. Nella SM gli arti inferiori sono pi\u00f9  affetti da questo sintomo che si pu\u00f2 associare anche a spasmi dolorosi.  In alcuni pazienti per\u00f2 la aumentata rigidit\u00e0 muscolare in estensione a  carico dei quadricipiti \u00e8 un vantaggio ai fini della capacit\u00e0 di  mantenersi in piedi e deambulare, perch\u00e9 supplisce in parte alla  debolezza muscolare. Comunque si possono verificare improvvisi cali del  tono muscolare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">fonte: <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.pharmastar.it\/index.html?cat=2&amp;id=11174&amp;utm_source=twitterfeed&amp;utm_medium=facebook&amp;fb_source=message\">www.pharmastar.it<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">per info: <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.aism.it\/index.aspx?codpage=speciale_cannabis_sm\">Dossier AISM sui cannabinoidi nella sclerosi multipla<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"more-12984\"> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Arrivano i farmaci cannabinoidi; <span style=\"text-decoration: underline;\">no, non arrivano<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">fonte: <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.aduc.it\/articolo\/arrivano+farmaci+cannabinoidi+no+non+arrivano_21299.php\">http:\/\/www.aduc.it<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Articolo di <strong>Francesco Crestani *<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apprendiamo con sgomento che l\u2019Agenzia Italiana del Farmaco AIFA ha  rilasciato l\u2019autorizzazione all\u2019immissione al commercio al farmaco  Sativex, cio\u00e8 al primo farmaco cannabinoide sul mercato italiano.<br \/>\nSe il nostro sgomento sembra paradossale, visto che la nostra  associazione da anni si batte affinch\u00e8 questi farmaci siano finalmente  disponibili per i medici e i malati italiani, vogliamo evidenziare quali  limiti l\u2019AIFA ha posto alla loro prescrivibilit\u00e0.<br \/>\nIl Sativex, spray orale derivato dalla pianta della Cannabis, \u00e8 prescrivibile \u201cliberamente\u201d alle seguenti condizioni:<br \/>\nper un\u2019unica patologia, la sclerosi multipla;<br \/>\nma non per tutti i malati di sclerosi multipla, solo quelli affetti da spasmi;<br \/>\nma solo dopo aver provato tutti gli altri farmaci disponibili;<br \/>\nma solo su prescrizione di centri ospedalieri o di specialisti-neurologo (sic);<br \/>\nma il medico proscrittore dovr\u00e0 registrare online sul sito dell\u2019AIFA la  sua prescrizione, comprensiva dei suoi dati e di quelli del paziente,  cos\u00ec da essere \u201cmonitorato\u201d (e sottolinea letteralmente l\u2019AIFA, sar\u00e0 sua  responsabilit\u00e0 , del medico, prescrivere secondo tali regole, onde  evitare accuratamente che altre categorie di malati possano beneficiare  di tali farmaci).<br \/>\nTale decisione peraltro avviene solo pochi giorni dopo che finalmente  era nuovamente disponibile in Italia il farmaco galenico, cio\u00e8  l\u2019infiorescenza prodotta sotto il controllo del Ministero della salute  olandese, virtualmente prescrivibile finora da parte di qualsiasi medico  e per qualsiasi patologia. I solerti funzionari dell\u2019AIFA hanno pensato  anche a questo: infatti tutti questi farmaci galenici, detti anche  magistrali, cio\u00e8 preparati in farmacia a partire dalla pianta, dovranno  seguire le stesse limitazioni del Sativex.<br \/>\nL\u2019AIFA in questo modo potr\u00e0 affermare che oggi anche in Italia sono  disponibili i farmaci a base di Cannabis, mentre questo regime di  dispensazione in pratica disinnesca una bomba che stava per scoppiare.  Infatti non era pi\u00f9 possibile aspettare oltre l\u2019arrivo di tali  medicinali, ormai presenti in molti paesi, dagli USA al Canada,  dall\u2019Olanda alla Repubblica Ceca, dalla Spagna a Israele tanto per dirne  alcuni, e si tratta di paesi dai sistemi sanitari certamente molto  avanzati.<br \/>\nQuello che \u00e8 incomprensibile \u00e8 che l\u2019AIFA, che dovrebbe essere un  organismo scientifico, non ha nemmeno seguito le linee guida delle  Societ\u00e0 Europee di Neurologia, pubblicate gi\u00e0 nel 2006 e rivedute nel  2009. Tali linee guida prevedono i cannabinoidi per il dolore  neuropatico da sclerosi multipla, pur come farmaci di seconda linea  (peraltro tale rassegna dimostra che i cannabinoidi posseggono  un\u2019evidenza di efficacia maggiore rispetto a tutti gli altri farmaci di  uso comune). Lo stesso articolo riporta che pure nel dolore neuropatico  da AIDS la cannabis ha un\u2019evidenza di efficacia di livello A, cio\u00e8  scientificamente la maggiore. Lo stesso vale per il dolore neuropatico a  eziologia multipla. In tutte queste patologie la rassegna dimostra che i  cannabinoidi migliorano non solo il dolore, ma anche la qualit\u00e0 della  vita e il sonno dei malati.<br \/>\nNon si \u00e8 tenuto nemmeno conto che in Canada, dove il Sativex \u00e8  disponibile da vari anni, esso \u00e8 indicato anche per il dolore da cancro.  E non si comprende per quale motivo le limitazioni riguardanti il  Sativex debbano obbligatoriamente essere applicate anche agli altri  medicinali cannabinoidi, come quelli di \u201ctipo olandese\u201d, visto che nei  Paesi Bassi, come riporta il sito elaborato dal locale Ministero della  salute, tali farmaci sono presentati cos\u00ec: \u201cI dati attualmente  disponibili dimostrano che i cannabinoidi possono aiutare a ridurre: i  dolori e gli spasmi muscolari \/ crampi associati alla sclerosi multipla o  a danni al midollo spinale; la nausea, la riduzione dell\u2019appetito, la  perdita di peso e la debilitazione associati con il cancro e l\u2019AIDS; la  nausea e il vomito indotti da farmaci o radioterapia per il cancro e  l\u2019HIV \/ AIDS; il dolore neurogeno di lunga durata causato, per esempio,  da danni ai nervi, il dolore dell\u2019arto fantasma, la nevralgia facciale o  dolore cronico a seguito di un attacco di herpes zoster; i tic  associati con la sindrome di Tourette; il glaucoma resistente alla  terapia\u201d Riporta ancora il sito ufficiale dell\u2019Ufficio per la cannabis  medica olandese: \u201cAttualmente, la cannabis medicinale non pu\u00f2 curare le  condizioni di cui sopra. Si pu\u00f2, tuttavia, alleviare i sintomi associati  con esse, e \/ o ridurre gli effetti collaterali di altri farmaci.  Spetta ai medici di determinare quali condizioni potrebbero trarre  beneficio dal trattamento con la cannabis medicinale, e in quali  circostanze sarebbe giusto per il paziente. In tal modo essi non sono  limitati alla lista delle caratteristiche sopra indicate.\u201d<br \/>\nQuesto \u201cdecreto\u201d dell\u2019AIFA blocca in pratica lo sviluppo della  produzione di cannabis terapeutica in Italia, quando sappiamo che esiste  gi\u00e0 un istituto di ricerca pubblico, il Cracin di Rovigo, che coltiva  cannabis di altissima qualit\u00e0 farmacologica. Ma periodicamente, e  paradossalmente, chili di prodotto, che potrebbero servire a curare un  gran numero di pazienti a costo estremamente ridotto (mentre il Sativex  costa centinaia di euro a flacone) vengono sequestrati dalla Guardia di  Finanza e distrutti.<br \/>\nQuesto \u201cdecreto\u201d tarpa tutte le regioni che si erano dotate di strumenti  legislativi appositi per venire incontro alle esigenze di medici e  pazienti.<br \/>\nQuesto \u201cdecreto\u201d strappa i farmaci a tutti quei pazienti, non affetti da  sclerosi multipla, che in questi anni erano riusciti ad ottenere  medicinali cannabinoidi di importazione, e si ritrovano da un giorno  all\u2019altro nell\u2019impossibilit\u00e0 di proseguire l\u2019unica cura che si era  dimostrata efficace, dopo averle provate tutte.<br \/>\nQuesto \u201cdecreto\u201d annulla la speranza di tanti malati affetti da gravi  patologie non responsive alle usuali terapie, speranza non fideistica,  ma basata sulle conoscenze scientifiche che via via si accumulano ogni  giorno sul sistema endocannabinoide, che regola molte funzioni del  nostro organismo. Speranza basata inoltre su studi clinici controllati  effettuati in diverse malattie, dalla fibromialgia ai danni del midollo,  dall\u2019epilessia al morbo di Crohn tanto per citarne alcune.<br \/>\nE questo \u201cdecreto\u201d impedisce ai medici di poter dare un aiuto ai propri  pazienti e di poter contare su un\u2019arma in pi\u00f9 nella lotta contro la  sofferenza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">* presidente<a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.medicalcannabis.it\"> ACT, associazione per la cannabis terapeutica<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cannabis approved spray against spasticity from multiple sclerosis<\/p>\n<p>May 8, 2013 by carmagnola<br \/>\nFiled under CANNABIS MEDICAL NEWS ITALY, MULTIPLE SCLEROSIS<\/p>\n<p>Good news for the many sick people of Italian multiple sclerosis who suffer from problems with spasticity. Even in our country has been approved gold mucosal spray indicated for the treatment of moderate to severe spasticity.<\/p>\n<p>The  drug is indicated for patients who suffer from spasticity in multiple  sclerosis is not adequately controlled with antispasmodics classics. The AIFA decision was published in the Official Gazette and the drug is reimbursed by the NHS in the class H. Starting in September, will be progressively available at the Hospital Pharmacies of Multiple Sclerosis Centers.<\/p>\n<p>The  product, which will be marketed by Almirall under the brand name  Sativex contains two cannabinoids: THC (delta-9-tetrahydrocannabinol)  and CBD (cannabidiol). This is the first medicine derived from the plant Cannabis sativa, grown and processed under strictly controlled conditions.<\/p>\n<p>The  drug is a medicinal product subject to medical prescription and was  developed by GW Pharmaceuticals to alleviate the symptoms of spasticity  in patients with MS, which include: muscle stiffness, cramps and painful  spasms, bladder dysfunction and sleep disorders. The  new drug is devoid of the side effects that result from the consumption  of cannabis for therapeutic purposes and is not addictive.<\/p>\n<p>Spasticity means an increase of the normal resting muscle tone. It  is a common symptom in multiple sclerosis is present in over  three-quarters of total patients, very often associated with muscle  weakness. Spasticity contributes substantially, disability associated with the evolution of this disease.<\/p>\n<p>It involves a muscle rigidity and a strength deficit which restrict the movement of a limb. In MS, the lower limbs are more affected by this symptom that can be associated also with painful spasms. In  some patients, however, the increased muscle stiffness in extension  with the quadriceps is an advantage in the ability to remain standing  and ambulation, because it compensates in part to muscle weakness. However, you may encounter sudden drops in muscle tone.<\/p>\n<p>source: www.pharmastar.it<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.aism.it\/index.aspx?codpage=speciale_cannabis_sm\">Dossier AISM sui cannabinoidi nella sclerosi multipla<\/a><\/p>\n<p>Here come the cannabinoid drugs, no, do not come<\/p>\n<p>source: <a href=\"http:\/\/www.aduc.it\/articolo\/arrivano+farmaci+cannabinoidi+no+non+arrivano_21299.php\">http:\/\/www.aduc.it<\/a><\/p>\n<p>Article by Francesco Crestani *<\/p>\n<p>We  learn with dismay that the Italian medicines agency AIFA has granted  authorization to market the drug Sativex, ie, the first cannabinoid  medicine in the Italian market.<br \/>\nIf  our dismay it seems paradoxical, given that our association has been  fighting for these drugs are now available for physicians and patients  Italian, we want to highlight what limits the AIFA has placed on their  prescribing.<br \/>\nThe Sativex oral spray derived from the Cannabis plant, can be prescribed &#8220;freely&#8221; to the following conditions:<br \/>\nfor a single disease, multiple sclerosis;<br \/>\nbut not for all sufferers of multiple sclerosis, only those with spasms;<br \/>\nbut only after having tried all the other available drugs;<br \/>\nbut only on prescription hospitals or specialist-neurologist (sic);<br \/>\nbut  the physician prescriber must register online at AIFA his prescription,  including its data and those of the patient, so as to be &#8220;monitored&#8221;  (literally and stresses the AIFA shall be its responsibility, the  physician, according to prescribe such rules, in order to carefully avoid that other categories of patients can benefit from these drugs).<br \/>\nThis  decision, however, is only a few days later that it was finally  available again in Italy on drug pharmaceutics, ie the inflorescence  produced under the control of the Dutch Ministry of Health, so far  virtually be prescribed by any doctor and any disease. The  zealous of the AIFA have thought of that: in fact, all these drugs  Galen, also called masterful, that is prepared in a pharmacy from the  plant will follow the same limitations of Sativex.<br \/>\nThe  AIFA in this way can also be said that today in Italy is available  cannabis-based drugs, while this regime dispensing practice defuse a  bomb that was about to burst. In  fact it was no longer possible to wait any longer for the arrival of  these products, now present in many countries, from the USA to Canada,  from the Netherlands to the Czech Republic, Spain to Israel to name a  few, and it is certainly countries by health systems very advanced.<br \/>\nWhat  is incomprehensible is that the AIFA, which should be a scientific  body, has not even followed the guidelines of the European Society of  Neurology, published in 2006 and revised in 2009. These  guidelines set out the cannabinoids for neuropathic pain from multiple  sclerosis, even as a second-line drugs (though this exhibition  demonstrates that cannabinoids possess evidence of greater effectiveness  than all other drugs in common use). The  same article also reports that in neuropathic pain from AIDS cannabis  has evidence of the effectiveness of level A, that is scientifically  more. The same is true for neuropathic pain in multiple etiology. In  all these diseases the review demonstrates that cannabinoids improve  not only the pain, but also the quality of life and the sleep of the  sick.<br \/>\nWas  not taken into account that even in Canada, where Sativex has been  available for several years, it is also indicated for cancer pain. It  is not understood why the limitations on the Sativex be required to be  applied to other cannabinoid drugs, such as those of &#8220;Dutch type&#8221;, as in  the Netherlands, as reported by the website developed by the local  Ministry of Health, these drugs are presented  as follows: &#8220;Currently available data show that cannabinoids can help  reduce: the pain and muscle spasms \/ cramps associated with multiple  sclerosis or spinal cord damage, nausea, decreased appetite, weight loss  and debilitation  associated with cancer and AIDS; nausea and vomiting induced by drugs  or radiotherapy for cancer and HIV \/ AIDS, and the long-lasting nerve  pain caused, for example, from nerve damage, pain dell &#8216; phantom  limb, the facial neuralgia or chronic pain following a shingles attack;  tics associated with Tourette&#8217;s syndrome, glaucoma therapy-resistant  &#8220;It still bears the official website of the Office for the Dutch medical  cannabis:&#8221; Currently, medicinal cannabis can not cure the conditions above. It can, however, relieve the symptoms associated with them, and \/ or reduce the side effects of other medications. It  is up to doctors to determine what conditions might benefit from  treatment with medicinal cannabis, and under what circumstances it would  be right for the patient. In this way they are not limited to the list of characteristics indicated above. &#8221;<br \/>\nThis  &#8220;decree&#8221; AIFA locks into practice the development of production of  cannabis in Italy, when we know that there is already a public research  institute, the Cracin of Rovigo, who grows cannabis high quality  medication. But  periodically, and, paradoxically, pounds of product, which could be  used to treat a large number of patients at very low cost (while Sativex  costs hundreds of Euros per bottle) are seized by the Guardia di  Finanza and destroyed.<br \/>\nThis  &#8220;decree&#8221; whittled away all the regions that were equipped with the  appropriate legislative instruments to meet the needs of doctors and  patients.<br \/>\nThis  &#8220;decree&#8221; ripping drugs to all patients, not suffering from multiple  sclerosis, which in recent years had been able to obtain import of  medicinal cannabis, and find themselves almost overnight it impossible  to continue the only treatment that had proved effective, after having tried everything.<br \/>\nThis  &#8220;decree&#8221; undo hope to many patients suffering from serious diseases  unresponsive to usual therapies, fideistic hope not, but based on the  scientific knowledge that gradually accumulate every day on the  endocannabinoid system, which regulates many functions of our body. Hope  also based on controlled clinical studies in different diseases,  fibromyalgia from the damage of the bone, from epilepsy to Alzheimer&#8217;s  disease to name a few.<br \/>\nAnd  this &#8220;decree&#8221; prevents doctors to be able to give help to their  patients and to be able to count on one more weapon in the fight against  suffering.<\/p>\n<p>*<a href=\"http:\/\/www.medicalcannabis.it\/\">ACT President, associazione per la cannabis terapeutica<\/a> ACT President, Association for cannabis<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><span id=\"result_box\" lang=\"fr\"><span title=\"Cannabis approvato spray contro la spasticit\u00e0 da sclerosi multipla\">Cannabis approuv\u00e9 pulv\u00e9risation contre la spasticit\u00e9 de la scl\u00e9rose en plaques<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"maggio 8, 2013 by carmagnola\">8 mai 2013 par carmagnola<br \/>\n<\/span><span title=\"Filed under CANNABIS MEDICA, NEWS ITALIA, SCLEROSI MULTIPLA\">Filed under CANNABIS MEDICAL NOUVELLES ITALIE, LA SCL\u00c9ROSE EN PLAQUES<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Leave a Comment\">Laisser un commentaire<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Una buona notizia per i tanti malati italiani di sclerosi multipla che soffrono di problemi di spasticit\u00e0.\">Bonnes nouvelles pour les nombreux malades de la scl\u00e9rose en plaques italien qui souffrent de probl\u00e8mes de spasticit\u00e9. <\/span><span title=\"Anche nel nostro Paese \u00e8 stato approvato uno spray oro mucosale indicato per il trattamento della spasticit\u00e0 da moderata a grave.\">Pulv\u00e9risation  muqueuse or M\u00eame dans notre pays a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 indiqu\u00e9 pour le  traitement des formes mod\u00e9r\u00e9es \u00e0 spasticit\u00e9 s\u00e9v\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il farmaco \u00e8 indicato per i pazienti che soffrono di spasticit\u00e0 da sclerosi multipla non adeguatamente controllata dagli antispastici classici.\">Le  m\u00e9dicament est indiqu\u00e9 pour les patients qui souffrent de spasticit\u00e9  dans la scl\u00e9rose en plaques n&#8217;est pas suffisamment contr\u00f4l\u00e9e avec des  classiques antispasmodiques. <\/span><span title=\"La decisione di Aifa \u00e8 stata pubblicata in Gazzetta Ufficiale e il farmaco \u00e8 rimborsato dal Ssn in Classe H.\">La d\u00e9cision AIFA a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans la Gazette officielle et le m\u00e9dicament est rembours\u00e9 par le NHS dans la classe H. <\/span><span title=\"A partire dal mese di settembre, sar\u00e0 progressivamente disponibile presso le Farmacie Ospedaliere dei Centri di Sclerosi Multipla .\">A partir de Septembre, seront progressivement disponibles dans les pharmacies hospitali\u00e8res des centres de scl\u00e9rose en plaques.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il prodotto, che sar\u00e0 messo in commercio da Almirall con il marchio Sativex, contiene due cannabinoidi: THC (delta-9-tetraidrocannabinolo) e CBD (cannabidiolo).\">Le  produit, qui sera commercialis\u00e9 par Almirall sous le nom de Sativex  contient deux cannabino\u00efdes: le THC (delta-9-t\u00e9trahydrocannabinol) et le  CBD (cannabidiol). <\/span><span title=\"Si tratta della prima medicina derivata dalla pianta di Cannabis sativa, coltivata e lavorata in condizioni rigidamente controllate.\">C&#8217;est le premier m\u00e9dicament d\u00e9riv\u00e9 du Cannabis sativa usine, cultiv\u00e9s et transform\u00e9s dans des conditions strictement contr\u00f4l\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il farmaco \u00e8 un medicinale soggetto a prescrizione medica ed \u00e8 stato sviluppato dalla societ\u00e0 GW Pharmaceuticals per alleviare i sintomi della spasticit\u00e0, in pazienti con SM, che includono: rigidit\u00e0 muscolare, crampi e spasmi dolorosi, disfunzioni della vescica e disturbi del sonno.\">Le  m\u00e9dicament est un m\u00e9dicament soumis \u00e0 prescription m\u00e9dicale et a \u00e9t\u00e9  d\u00e9velopp\u00e9 par GW Pharmaceuticals pour soulager les sympt\u00f4mes de la  spasticit\u00e9 chez les patients atteints de SEP, qui incluent: la raideur  musculaire, des crampes et des spasmes douloureux, le dysfonctionnement  de la vessie et des troubles du sommeil. <\/span><span title=\"Il nuovo farmaco \u00e8 privo degli effetti collaterali che derivano dal consumo di cannabis non a fini terapeutici e non crea dipendenza.\">Le  nouveau m\u00e9dicament est d\u00e9pourvu des effets secondaires qui r\u00e9sultent de  la consommation de cannabis \u00e0 des fins th\u00e9rapeutiques et n&#8217;est pas  addictive.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Spasticit\u00e0 significa aumento del normale tono muscolare a riposo.\">La spasticit\u00e9 signifie une augmentation du tonus musculaire normal de repos. <\/span><span title=\"\u00c8 un sintomo frequente nella sclerosi multipla, presente in oltre tre quarti dei pazienti totali, molto spesso si associa a debolezza muscolare.\">Il  est un sympt\u00f4me fr\u00e9quent dans la scl\u00e9rose en plaques est pr\u00e9sent dans  plus des trois quarts du total des patients, tr\u00e8s souvent associ\u00e9s \u00e0 une  faiblesse musculaire. <\/span><span title=\"La spasticit\u00e0 contribuisce, in maniera sostanziale, alla disabilit\u00e0 associata all'evolversi di questa malattia.\">La spasticit\u00e9 contribue de mani\u00e8re substantielle, le handicap associ\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9volution de cette maladie.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Essa comporta una rigidit\u00e0 muscolare e un deficit di forza che limitano i movimenti di un arto.\">Il s&#8217;agit d&#8217;une rigidit\u00e9 musculaire et un d\u00e9ficit de force qui limitent le mouvement d&#8217;un membre. <\/span><span title=\"Nella SM gli arti inferiori sono pi\u00f9 affetti da questo sintomo che si pu\u00f2 associare anche a spasmi dolorosi.\">Dans  la SEP, les membres inf\u00e9rieurs sont plus touch\u00e9s par ce sympt\u00f4me qui  peut \u00eatre \u00e9galement associ\u00e9e \u00e0 des spasmes douloureux. <\/span><span title=\"In alcuni pazienti per\u00f2 la aumentata rigidit\u00e0 muscolare in estensione a carico dei quadricipiti \u00e8 un vantaggio ai fini della capacit\u00e0 di mantenersi in piedi e deambulare, perch\u00e9 supplisce in parte alla debolezza muscolare.\">Chez  certains patients, cependant, l&#8217;augmentation de la raideur musculaire  en extension avec le quadriceps est un avantage dans la capacit\u00e9 de  rester debout et de la marche, car elle compense en partie \u00e0 la  faiblesse musculaire. <\/span><span title=\"Comunque si possono verificare improvvisi cali del tono muscolare.\">Toutefois, vous pouvez rencontrer des baisses soudaines du tonus musculaire.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"fonte: www.pharmastar.it\">Source: www.pharmastar.it<\/span><\/p>\n<p><span title=\"per info: Dossier AISM sui cannabinoidi nella sclerosi multipla\">pour info: Dossier AISM sur les cannabino\u00efdes dans la scl\u00e9rose en plaques<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Arrivano i farmaci cannabinoidi; no, non arrivano\">Voici venir les m\u00e9dicaments cannabino\u00efdes, non, ne venez pas<\/span><\/p>\n<p><span title=\"fonte: http:\/\/www.aduc.it\">Source: http:\/\/www.aduc.it<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Articolo di Francesco Crestani *\">Article par Francis Crestani *<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Apprendiamo con sgomento che l'Agenzia Italiana del Farmaco AIFA ha rilasciato l'autorizzazione all'immissione al commercio al farmaco Sativex, cio\u00e8 al primo farmaco cannabinoide sul mercato italiano.\">Nous  apprenons avec consternation que l&#8217;Italien m\u00e9dicaments agence AIFA a  accord\u00e9 l&#8217;autorisation de commercialiser le m\u00e9dicament Sativex, c&#8217;est le  premier m\u00e9dicament cannabino\u00efde sur le march\u00e9 italien.<br \/>\n<\/span><span title=\"Se il nostro sgomento sembra paradossale, visto che la nostra associazione da anni si batte affinch\u00e8 questi farmaci siano finalmente disponibili per i medici ei malati italiani, vogliamo evidenziare quali limiti l'AIFA ha posto alla loro prescrivibilit\u00e0.\">Si  notre grande consternation, il semble paradoxal, \u00e9tant donn\u00e9 que notre  association se bat depuis ces m\u00e9dicaments sont d\u00e9sormais disponibles  pour les m\u00e9decins et les patients italiens, nous voulons mettre en  \u00e9vidence ce qui limite l&#8217;AIFA a mis sur leur prescription.<br \/>\n<\/span><span title=\"Il Sativex, spray orale derivato dalla pianta della Cannabis, \u00e8 prescrivibile \u201cliberamente\u201d alle seguenti condizioni:\">Le spray buccal Sativex d\u00e9riv\u00e9 de la plante de cannabis, peut \u00eatre prescrit &#8220;librement&#8221; aux conditions suivantes:<br \/>\n<\/span><span title=\"per un\u2019unica patologia, la sclerosi multipla;\">pour une seule maladie, la scl\u00e9rose en plaques;<br \/>\n<\/span><span title=\"ma non per tutti i malati di sclerosi multipla, solo quelli affetti da spasmi;\">mais pas pour toutes les personnes atteintes de scl\u00e9rose en plaques, seuls ceux qui ont des spasmes;<br \/>\n<\/span><span title=\"ma solo dopo aver provato tutti gli altri farmaci disponibili;\">mais seulement apr\u00e8s avoir essay\u00e9 toutes les autres m\u00e9dicaments disponibles;<br \/>\n<\/span><span title=\"ma solo su prescrizione di centri ospedalieri o di specialisti-neurologo (sic);\">mais seulement sur les h\u00f4pitaux de prescription ou sp\u00e9cialiste-neurologue (sic);<br \/>\n<\/span><span title=\"ma il medico proscrittore dovr\u00e0 registrare online sul sito dell'AIFA la sua prescrizione, comprensiva dei suoi dati e di quelli del paziente, cos\u00ec da essere \u201cmonitorato\u201d (e sottolinea letteralmente l'AIFA, sar\u00e0 sua responsabilit\u00e0 , del medico, prescrivere secondo tali\">mais  le prescripteur du m\u00e9decin doit s&#8217;inscrire en ligne \u00e0 AIFA son  ordonnance, y compris ses donn\u00e9es et celles du patient, de mani\u00e8re \u00e0  \u00eatre &#8220;surveill\u00e9&#8221; (litt\u00e9ralement et souligne l&#8217;AIFA est sa  responsabilit\u00e9, le m\u00e9decin, selon de prescrire tel <\/span><span title=\"regole, onde evitare accuratamente che altre categorie di malati possano beneficiare di tali farmaci).\">r\u00e8gles, afin d&#8217;\u00e9viter soigneusement que d&#8217;autres cat\u00e9gories de patients peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de ces m\u00e9dicaments).<br \/>\n<\/span><span title=\"Tale decisione peraltro avviene solo pochi giorni dopo che finalmente era nuovamente disponibile in Italia il farmaco galenico, cio\u00e8 l'infiorescenza prodotta sotto il controllo del Ministero della salute olandese, virtualmente prescrivibile finora da parte di qualsiasi medico e per qualsiasi patologia.\">Cette  d\u00e9cision, cependant, est que quelques jours plus tard qu&#8217;il \u00e9tait enfin  disponible \u00e0 nouveau en Italie sur la pharmacie des m\u00e9dicaments, \u00e0  savoir l&#8217;inflorescence fabriqu\u00e9s sous le contr\u00f4le du minist\u00e8re  n\u00e9erlandais de la Sant\u00e9, jusqu&#8217;ici pratiquement \u00eatre prescrit par un  m\u00e9decin et une maladie quelconque. <\/span><span title=\"I solerti funzionari dell'AIFA hanno pensato anche a questo: infatti tutti questi farmaci galenici, detti anche magistrali, cio\u00e8 preparati in farmacia a partire dalla pianta, dovranno seguire le stesse limitazioni del Sativex.\">Le  z\u00e8le de l&#8217;AIFA ont pens\u00e9: en fait, tous ces m\u00e9dicaments Galien, aussi  appel\u00e9s magistrale, qui est pr\u00e9par\u00e9 en pharmacie de l&#8217;usine suivra les  m\u00eames limites de Sativex.<br \/>\n<\/span><span title=\"L'AIFA in questo modo potr\u00e0 affermare che oggi anche in Italia sono disponibili i farmaci a base di Cannabis, mentre questo regime di dispensazione in pratica disinnesca una bomba che stava per scoppiare.\">L&#8217;AIFA  de cette mani\u00e8re peut aussi dire qu&#8217;aujourd&#8217;hui en Italie m\u00e9dicaments  disponibles \u00e0 base de cannabis, alors que ce r\u00e9gime de distribution  pratique d\u00e9samorcer une bombe qui \u00e9tait sur le point d&#8217;\u00e9clater. <\/span><span title=\"Infatti non era pi\u00f9 possibile aspettare oltre l'arrivo di tali medicinali, ormai presenti in molti paesi, dagli USA al Canada, dall'Olanda alla Repubblica Ceca, dalla Spagna a Israele tanto per dirne alcuni, e si tratta di paesi dai sistemi sanitari certamente\">En  fait, il n&#8217;\u00e9tait plus possible d&#8217;attendre plus longtemps pour l&#8217;arriv\u00e9e  de ces produits, aujourd&#8217;hui pr\u00e9sent dans de nombreux pays, des  Etats-Unis au Canada, des Pays-Bas \u00e0 la R\u00e9publique tch\u00e8que, l&#8217;Espagne \u00e0  Isra\u00ebl pour n&#8217;en nommer que quelques-uns, et il est certainement pays  par les syst\u00e8mes de sant\u00e9 <\/span><span title=\"molto avanzati.\">tr\u00e8s avanc\u00e9.<br \/>\n<\/span><span title=\"Quello che \u00e8 incomprensibile \u00e8 che l'AIFA, che dovrebbe essere un organismo scientifico, non ha nemmeno seguito le linee guida delle Societ\u00e0 Europee di Neurologia, pubblicate gi\u00e0 nel 2006 e rivedute nel 2009.\">Ce  qui est incompr\u00e9hensible, c&#8217;est que l&#8217;AIFA, qui devrait \u00eatre un organe  scientifique, n&#8217;a m\u00eame pas suivi les directives de la Soci\u00e9t\u00e9 europ\u00e9enne  de neurologie, publi\u00e9 en 2006 et r\u00e9vis\u00e9 en 2009. <\/span><span title=\"Tali linee guida prevedono i cannabinoidi per il dolore neuropatico da sclerosi multipla, pur come farmaci di seconda linea (peraltro tale rassegna dimostra che i cannabinoidi posseggono un'evidenza di efficacia maggiore rispetto a tutti gli altri farmaci di uso comune).\">Ces  lignes directrices \u00e9noncent les cannabino\u00efdes pour la douleur  neuropathique de la scl\u00e9rose en plaques, m\u00eame en tant que m\u00e9dicaments de  deuxi\u00e8me ligne (bien que cette exposition d\u00e9montre que les  cannabino\u00efdes poss\u00e8dent preuve d&#8217;une plus grande efficacit\u00e9 que les  autres m\u00e9dicaments d&#8217;usage courant). <\/span><span title=\"Lo stesso articolo riporta che pure nel dolore neuropatico da AIDS la cannabis ha un'evidenza di efficacia di livello A, cio\u00e8 scientificamente la maggiore.\">Le  m\u00eame article signale \u00e9galement que dans la douleur neuropathique de  cannabis sida a des preuves de l&#8217;efficacit\u00e9 de niveau A, ce qui est  scientifiquement plus. <\/span><span title=\"Lo stesso vale per il dolore neuropatico a eziologia multipla.\">La m\u00eame chose est vrai pour la douleur neuropathique dans l&#8217;\u00e9tiologie multiple. <\/span><span title=\"In tutte queste patologie la rassegna dimostra che i cannabinoidi migliorano non solo il dolore, ma anche la qualit\u00e0 della vita e il sonno dei malati.\">Dans  toutes ces maladies, l&#8217;examen d\u00e9montre que les cannabino\u00efdes am\u00e9liorer  non seulement la douleur, mais aussi la qualit\u00e9 de vie et le sommeil du  malade.<br \/>\n<\/span><span title=\"Non si \u00e8 tenuto nemmeno conto che in Canada, dove il Sativex \u00e8 disponibile da vari anni, esso \u00e8 indicato anche per il dolore da cancro.\">N&#8217;a  pas tenu compte du fait que m\u00eame au Canada, o\u00f9 Sativex est disponible  depuis plusieurs ann\u00e9es, il est \u00e9galement indiqu\u00e9 pour la douleur  canc\u00e9reuse. <\/span><span title=\"E non si comprende per quale motivo le limitazioni riguardanti il Sativex debbano obbligatoriamente essere applicate anche agli altri medicinali cannabinoidi, come quelli di \u201ctipo olandese\u201d, visto che nei Paesi Bassi, come riporta il sito elaborato dal locale Ministero della salute, tali farmaci sono\">On  ne comprend pas pourquoi les limitations sur le Sativex devoir \u00eatre  appliqu\u00e9 \u00e0 d&#8217;autres m\u00e9dicaments cannabino\u00efdes, tels que ceux de type  &#8220;hollandais&#8221;, comme aux Pays-Bas, tel que rapport\u00e9 par le site Web  \u00e9labor\u00e9 par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 local, ces m\u00e9dicaments sont <\/span><span title=\"presentati cos\u00ec: \u201cI dati attualmente disponibili dimostrano che i cannabinoidi possono aiutare a ridurre: i dolori e gli spasmi muscolari \/ crampi associati alla sclerosi multipla oa danni al midollo spinale; la nausea, la riduzione dell'appetito, la perdita di peso e la\">pr\u00e9sent\u00e9  comme suit: \u00abActuellement les donn\u00e9es disponibles montrent que les  cannabino\u00efdes peuvent aider \u00e0 r\u00e9duire: la douleur et les spasmes  musculaires \/ crampes associ\u00e9s \u00e0 la scl\u00e9rose en plaques ou de l\u00e9sions de  la moelle \u00e9pini\u00e8re, des naus\u00e9es, perte d&#8217;app\u00e9tit, perte de poids et <\/span><span title=\"debilitazione associati con il cancro e l'AIDS; la nausea e il vomito indotti da farmaci o radioterapia per il cancro e l'HIV \/ AIDS; il dolore neurogeno di lunga durata causato, per esempio, da danni ai nervi, il dolore dell'\">debilitation  associ\u00e9e au cancer et au SIDA, des naus\u00e9es et vomissements induits par  la drogue ou la radioth\u00e9rapie pour le cancer et le VIH \/ SIDA, et la  douleur du nerf de longue dur\u00e9e caus\u00e9es, par exemple, de l\u00e9sions  nerveuses, des douleurs dell &#8216; <\/span><span title=\"arto fantasma, la nevralgia facciale o dolore cronico a seguito di un attacco di herpes zoster; i tic associati con la sindrome di Tourette; il glaucoma resistente alla terapia\u201d Riporta ancora il sito ufficiale dell'Ufficio per la cannabis medica olandese: \u201cAttualmente,\">membre  fant\u00f4me, la n\u00e9vralgie faciale ou une douleur chronique \u00e0 la suite d&#8217;une  crise de zona; tics associ\u00e9s avec le syndrome de Tourette, r\u00e9sistante  au traitement du glaucome &#8220;Elle porte encore le site officiel de  l&#8217;Office pour le cannabis m\u00e9dical n\u00e9erlandais:\u00ab Actuellement, <\/span><span title=\"la cannabis medicinale non pu\u00f2 curare le condizioni di cui sopra.\">cannabis m\u00e9dicinal ne peut pas gu\u00e9rir les conditions ci-dessus. <\/span><span title=\"Si pu\u00f2, tuttavia, alleviare i sintomi associati con esse, e \/ o ridurre gli effetti collaterali di altri farmaci.\">Il peut, cependant, soulager les sympt\u00f4mes associ\u00e9s avec eux et \/ ou de r\u00e9duire les effets secondaires des autres m\u00e9dicaments. <\/span><span title=\"Spetta ai medici di determinare quali condizioni potrebbero trarre beneficio dal trattamento con la cannabis medicinale, e in quali circostanze sarebbe giusto per il paziente.\">Il  appartient aux m\u00e9decins de d\u00e9terminer quelles conditions peut  b\u00e9n\u00e9ficier d&#8217;un traitement avec du cannabis m\u00e9dicinal, et dans quelles  circonstances il serait bon pour le patient. <\/span><span title=\"In tal modo essi non sono limitati alla lista delle caratteristiche sopra indicate.\u201d\">De cette fa\u00e7on, ils ne sont pas limit\u00e9s \u00e0 la liste des caract\u00e9ristiques indiqu\u00e9es ci-dessus &#8220;.<br \/>\n<\/span><span title=\"Questo \u201cdecreto\u201d dell'AIFA blocca in pratica lo sviluppo della produzione di cannabis terapeutica in Italia, quando sappiamo che esiste gi\u00e0 un istituto di ricerca pubblico, il Cracin di Rovigo, che coltiva cannabis di altissima qualit\u00e0 farmacologica.\">Ce  \u00abd\u00e9cret\u00bb AIFA se verrouille en pratique le d\u00e9veloppement de la  production de cannabis en Italie, quand on sait qu&#8217;il ya d\u00e9j\u00e0 un  institut de recherche public, le ACRRIC de Rovigo, qui pousse des  m\u00e9dicaments de haute qualit\u00e9 de cannabis. <\/span><span title=\"Ma periodicamente, e paradossalmente, chili di prodotto, che potrebbero servire a curare un gran numero di pazienti a costo estremamente ridotto (mentre il Sativex costa centinaia di euro a flacone) vengono sequestrati dalla Guardia di Finanza e distrutti.\">Mais,  r\u00e9guli\u00e8rement, et, paradoxalement, de livres de produits, ce qui  pourrait \u00eatre utilis\u00e9 pour traiter un grand nombre de patients \u00e0 tr\u00e8s  faible co\u00fbt (alors que les co\u00fbts Sativex centaines d&#8217;euros par  bouteille) sont saisis par la Guardia di Finanza et d\u00e9truits.<br \/>\n<\/span><span title=\"Questo \u201cdecreto\u201d tarpa tutte le regioni che si erano dotate di strumenti legislativi appositi per venire incontro alle esigenze di medici e pazienti.\">Ce  \u00abd\u00e9cret\u00bb grignot\u00e9 toutes les r\u00e9gions qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9s avec les  instruments l\u00e9gislatifs appropri\u00e9s pour r\u00e9pondre aux besoins des  m\u00e9decins et des patients.<br \/>\n<\/span><span title=\"Questo \u201cdecreto\u201d strappa i farmaci a tutti quei pazienti, non affetti da sclerosi multipla, che in questi anni erano riusciti ad ottenere medicinali cannabinoidi di importazione, e si ritrovano da un giorno all'altro nell'impossibilit\u00e0 di proseguire l'unica cura che\">Ce  \u00abd\u00e9cret\u00bb d\u00e9chirant des m\u00e9dicaments pour tous les patients, ne souffrant  pas de scl\u00e9rose en plaques, qui ces derni\u00e8res ann\u00e9es a \u00e9t\u00e9 en mesure  d&#8217;obtenir importation de cannabis m\u00e9dicinal, et se retrouvent du jour au  lendemain dans l&#8217;impossibilit\u00e9 de continuer le seul traitement qui <\/span><span title=\"si era dimostrata efficace, dopo averle provate tutte.\">a prouv\u00e9 son efficacit\u00e9, apr\u00e8s avoir tout essay\u00e9.<br \/>\n<\/span><span title=\"Questo \u201cdecreto\u201d annulla la speranza di tanti malati affetti da gravi patologie non responsive alle usuali terapie, speranza non fideistica, ma basata sulle conoscenze scientifiche che via via si accumulano ogni giorno sul sistema endocannabinoide, che regola molte funzioni del nostro organismo.\">Ce  \u00abd\u00e9cret\u00bb Annuler espoir \u00e0 de nombreux patients atteints de maladies  graves qui ne r\u00e9pondent pas aux traitements habituels, fid\u00e9istes que  non, mais fond\u00e9e sur les connaissances scientifiques qui s&#8217;accumulent  peu \u00e0 peu tous les jours sur le syst\u00e8me endocannabino\u00efde, qui r\u00e9gule de  nombreuses fonctions de notre corps. <\/span><span title=\"Speranza basata inoltre su studi clinici controllati effettuati in diverse malattie, dalla fibromialgia ai danni del midollo, dall'epilessia al morbo di Crohn tanto per citarne alcune.\">Esp\u00e9rons  \u00e9galement bas\u00e9e sur des \u00e9tudes cliniques contr\u00f4l\u00e9es dans diff\u00e9rentes  maladies, la fibromyalgie des d\u00e9g\u00e2ts de l&#8217;os, de l&#8217;\u00e9pilepsie \u00e0 la  maladie d&#8217;Alzheimer pour n&#8217;en nommer que quelques-uns.<br \/>\n<\/span><span title=\"E questo \u201cdecreto\u201d impedisce ai medici di poter dare un aiuto ai propri pazienti e di poter contare su un'arma in pi\u00f9 nella lotta contro la sofferenza.\">Et  ce \u00abd\u00e9cret\u00bb emp\u00eache les m\u00e9decins d&#8217;\u00eatre en mesure d&#8217;apporter une aide \u00e0  leurs patients et de pouvoir compter sur une arme de plus dans la lutte  contre la souffrance.<br \/>\nhttp:\/\/www.medicalcannabis.it\/<br \/>\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cannabis approvato spray per ridurre i sintomi nella sclerosi multipla copia incolla dal sito: Cannabis approvato spray contro&#8230; premesso che\u00a0 il Sativex, come gli altri farmaci cannabinoidi, non \u00e8 contro la Sclerosi Multipla e quindi non deve creare false illusioni, \u00e8 un farmaco che viene utilizzato per ridurre i sintomi del dolore\u00a0 e della spasticit\u00e0 &hellip; <a href=\"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/2013\/05\/19\/cannabis-terapeutica-sativex-approvato\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">Cannabis terapeutica: Sativex approvato&#8230;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,7,33],"tags":[118,284,287],"class_list":["post-1452","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aism-2","category-cannabis-e-sclerosi-multipla","category-sclerosi-multipla-e-dintorni","tag-dolore-neuropatico","tag-sativex","tag-sclerosi-multipla"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1452\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}