{"id":1480,"date":"2013-05-20T00:27:33","date_gmt":"2013-05-19T22:27:33","guid":{"rendered":"http:\/\/viscontitoscoalda.com\/?p=1480"},"modified":"2013-05-20T00:27:33","modified_gmt":"2013-05-19T22:27:33","slug":"dr-poli-trattamento-cefalea-a-grappolo-lo-stato-dellarte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/2013\/05\/20\/dr-poli-trattamento-cefalea-a-grappolo-lo-stato-dellarte\/","title":{"rendered":"Dr Poli: Trattamento cefalea a grappolo: lo stato dell&#039;arte"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><a href=\"http:\/\/www.otellopoli.com\">by\u00a0 Otello\u00a0 POLI<\/a><\/span><\/h4>\n<address style=\"text-align: justify;\"> <\/address>\n<address style=\"text-align: justify;\">Ringrazio   il Dottor Poli Otello per la fattiva e gratuita collaborazione alla   realizzazione di questa mia pagina relativa alla neurologia e alle   problematiche insite nel &#8220;ramo&#8221;<\/address>\n<address style=\"text-align: justify;\">Il  Dr Otello Poli:\u00a0 \u00e8 neurologo, il\u00a0 medico \u00e8 perferzionato anche\u00a0 in  &#8220;Medicina non convenzionale&#8221; e &#8220;Terapia del dolore&#8221; ed informazioni le  trovate anche qui:<br \/>\n<\/address>\n<address style=\"text-align: justify;\"> <\/address>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.otellopoli.com\/\">www.otellopoli.com<\/a><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Introduzione<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">La <strong>cefalea a grappolo<\/strong> (o &#8220;cluster migraine&#8221;)  costituisce patologia rara ma altamente invalidante per la vita  quotidiana dei pazienti che ne sono affetti. Nella seconda edizione  della International HeadAche Socieaty (IHS) la medesima costituisce il  corpo portante delle cos\u00ec dette di un ristretto gruppo di cefalee  denominate &#8220;autonomico-trigeminali&#8221; (TACs). Nel corso di una crisi  cefalalgica ha una attivazione delle vie nocicettive afferenti al cos\u00ec  detto &#8220;sistema trigemino-vascolare&#8221; cui segue una attivazione riflessa  del sistenma nervoso autonomico a livello endocranico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Segni e Sintomi<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il disturbo doloroso crano-facciale si contraddistingue per un  andamento degli episodi con distribuzione temporale a grappolo (possono  verificarsi da uno a dieci epidodi al d\u00ec). Un grappolo solitamente dura  da 4 a 12 settimane mentre un episodio singolo da 15 a 180 minuti. I  periodi liberi ovvero di remissione possono protrarsi per 12-18 mesi.  Rispetto alla comune emicrania la cefalea a grappolo colpisce i due  sessi in un rapporto M:F=3:1. Il dolore monolaterale presenta una  localizzazione temporo-frontale con madalit\u00e0 pulsante noche peri- e  retro-orbitaria con modalit\u00e0 trafittiva. La cefalea a grappolo pu\u00f2  essere definita come la forma di cefalea pi\u00f9 intensa. La medesima  presenta un andamento parosissitico e monolaterale. Per lo pi\u00e0 si  accompagna ad una sintomatologia autonomica omolaterale al dolore quale:  ptosi ed edema palpebrale, iperemia congiuntivale, lacrimazione,  rinorrea e congestione nasale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Cause<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Non ben conosciute. In ogni caso viente chiamato in causa uno  squilibrio tra vie eccitatorie Grutammatergiche e vie inibitorie  Gabaergiche a livello sinaptico e neurorecettoriale coninvolgente il  nucleo sensitivo del trigemino e la componente nervosa autonomica che  provvede alla innervazione dei vasi endocranici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Quando rivolgersi al medico<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quando compare un mal di testa intenso e frequente, invalidante per  le attivit\u00e0 quotidiane della vita, di recente insorgenza. La competenza  specialistica \u00e8 strettamente neurologica e dedicata a quegli specialisti  adusi a trattare il dolore cronico severo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Controlli e Diagnosi<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">La diagnosi \u00e8 sempre formulata sulla base di elementi clinici. In  ogni caso una risonanza magnetica dell&#8217;encefalo con mezzo di contrasto e  sequenze angiografiche appare indicata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Terapia e trattamento<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Trattamento della crisi<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La inalazione di ossigeno puro al 100% <\/strong>mediante  ventimask appartenente ad un circuito chiuso con erogazione per 15  minuti di almeno 7 litri\/minuto ma fino al oltre 10 litri\/minuto risulta  assolutamente efficace in oltre i 2\/3 dei pazienti con risoluzione del  dolore entro 30 minuti. Non si conoscono controindicazioni a questa  tipologia di trattamento n\u00e8 effetti collaterali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>L&#8217;agonista 5HT Sumatriptan al dosaggio di 6 mg per via sottocutanea<\/strong> risulta efficace nei 3\/4 dei pazienti. Esso tuttavia \u00e8 gravato da  controindicazioni quali le patologie cardiovascolari, la ipertensione  arteriosa non in controllo o non trattata e le patologie  cerebrovascolari. Gli effetti collaterali sono rappresentati da senso di  costrizione e da dolore toracico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I due approcci appena indicati possono essere indicato l&#8217;approccio di prima scelta sulla crisi dolorosa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Alternative valide<\/strong> sono il Sumatriptan orale o spray  e lo Zolmitriptan orale o spray. Entrambe le alterative per quanto  valide e praticate presentano sia minor efficacia che maggiori effetti  collaterali, rispettivamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Profilassi delle crisi<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli <strong>steroidi<\/strong> somministrati precocemente e per brevi  periodi rappresentano una opzione molto efficace nella prima fase di  profilassi cos\u00ec da consentire ai farmaci di prima scelta di divenire  efficaci. <strong>Il Verapamil<\/strong> a dosi quotidiane variabili ma  non superiori a valori compresi tra 40mgx3\/die e 160mgx3\/die, in  rapporto a risposta e tolleranza, <strong>rappresenta il farmaco di prima scelta. <\/strong>Per  l&#8217;effetto bradicardizzante, ipotensivo e broncocostrittore sono  indicati controlli cardiologici e pneumologici. Nella quotidianit\u00e0  clinica spesso si rende necessaria la somministrazione di dosi minori di  Verapamil associato ad un secondo farmaco che il pi\u00f9 spesso delle volte  pu\u00f2 essere il CarbioLitio al dosaggio medio di 300mgx3\/die.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Trattamento non farmacologico<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Il blocco antalgico\/anestetico<\/strong> (mediante steroide pi\u00f9 anestetico locale) <strong>del nervo grando occipitale<\/strong> ed eventualmente <strong>del nervo sopraorbitario <\/strong>omolateralmente  al dolore conduce ad una riduzione della frequenza e della intensit\u00e0  degli attacchi di cefalea a grappolo nei 3\/4 dei pazienti. <strong>Il &#8220;razionale&#8221; di questa tipologia di procedura mini-invasiva<\/strong> pu\u00f2 essere considerato il seguente: l&#8217;anestetico locale agisce prima  cos\u00ec come pi\u00f9 rapidamente ne svanisce l&#8217;effetto, lo steroide che diviene  efficace successivamente perdura per maggior tempo la propria azione.  La attivit\u00e0 di entrambe le sostanze non va considerata n\u00e8 esclusivamente  sintomatica n\u00e8 esclusivamente loco-regionale. La maggior importanza di  questa tecnica \u00e8 quella progressivamente profilattica: entrambi i  farmaci conducono ad una diminuzione della frequenza e della intensit\u00e0  del dolore fino alla risoluzione del medesimo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Il meccanismo di azione<\/strong> \u00e8 quello di rallentare fino a  bloccare le afferenze dei neuromodulatori e della altre sostanza  veicolo di flogosi che seguono il flusso assonale lungo i nervi  epicranici suddetti dalla periferisa al Sistema Nervoso Centrale fino al  sitema trigemino-vascolare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In pratica il breve decorso epicranico dei due nervi rappresenta le uniche due <strong>&#8220;porte di ingresso&#8221;<\/strong> esterna per raggiungere in maniera non cruente l&#8217;endocranio. Questa  tipologia di approccio costituisce una alternativa a quella  farmacologica classica per via generale ovvero pu\u00f2 essere adottata in  integrazione a quest&#8217;ultima. Essa va comunque valutata ed esperita prima  di classificare un paziente affetto da cefalea a grappolo come &#8220;non  responder&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Inoltre di dubbia efficacia ma ampiamente praticata la <strong>infiltrazione loco-regionale di steroide <\/strong>in  sede suboccipitale con modalit\u00e0 simile a quella mesoterapica. Eventuale  la efficacia sulla componente muscotensiva del disturbo doloroso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Gli interventi neurochirurgici<\/strong>, infine, dovrebbero  essere presi in considerazioni in pazienti con cefalea a grappolo e ad  altre forme dolorose cranio-facciali solamente come ultima ratio, per il  rischio di recidive e per il rischio di produrre aree di anestesia  dolorosa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pertanto i pazienti con dolore cranio facciale cronico severo non  responder dovrebbero rivolgersi a centri di eccellenza con ampia  casistica in procedure neurochirurgiche lesionali nel momento in cui  venga preso in considerazione un intervento demolitivo su strutture  anatomiche endocraniche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">by Otello Poli<!--more--><br \/>\nI  thank Dr Poli Othello for the effective and free collaboration in the  organization of my page on the neurology and the problems inherent in  the &#8220;branch&#8221;<br \/>\nDr  Othello Poli is neurologist who is also perferzionato in  &#8220;unconventional medicine&#8221; and &#8220;Pain Management&#8221; and information can be  found here:<\/p>\n<p>www.otellopoli.com<br \/>\nIntroduction<\/p>\n<p>Cluster headache (or &#8220;cluster migraine&#8221;) is a rare but highly debilitating to the daily lives of patients who are affected. In  the second edition of the International Headache Socieaty (IHS), the  same is the backbone of the so-called body of a small group of headaches  called &#8220;trigeminal autonomic&#8221; (TACs). During  a crisis cefalalgica has an activation of nociceptive pathways related  to the so-called &#8220;trigeminal-vascular system&#8221; followed by a reflex  activation of the autonomic nervous sistenma intracranial level.<\/p>\n<p>Signs and Symptoms<\/p>\n<p>The  Crano-facial pain disorder is characterized by a pattern of episodes  with temporal distribution cluster (likely to occur from one to ten  epidodi day). A cluster usually lasts from 4 to 12 weeks, while a single episode from 15 to 180 minutes. The free periods of remission that can last for 12-18 months. Compared to common migraine cluster headache affects both sexes in a M: F ratio = 3:1. The unilateral pain has a location temporo-frontal with madalit\u00e0 button noche peri-and retro-orbital mode with stabbing. Cluster headache can be defined as the form of headache more intense. The same trend has a parosissitico and unilateral. Mostly  is accompanied by an autonomic symptoms ipsilateral to the pain which  ptosis and eyelid edema, conjunctival hyperemia, tearing, runny nose and  nasal congestion.<\/p>\n<p>Causes<\/p>\n<p>Not well known. In  any case, wind is called into question an imbalance between excitatory  pathways Grutammatergiche and GABAergic inhibitory pathways at the  synaptic level and neurorecettoriale coninvolgente the sensory nucleus  of the trigeminal nerve and the autonomic nervous component which  provides the innervation of the intracranial vessels.<\/p>\n<p>When to seek medical attention<\/p>\n<p>When an intense headache and frequent, disabling for the daily activities of life, of recent onset. The specialist expertise is closely neurological and dedicated to those specialists accustomed to treat severe chronic pain.<\/p>\n<p>Controls and Diagnosis<\/p>\n<p>The diagnosis is always made on the basis of clinical elements. In any case, an MRI of the brain with contrast and angiographic sequences is indicated.<\/p>\n<p>Therapy and treatment<\/p>\n<p>Treatment of crisis<\/p>\n<p>The  inhalation of pure oxygen to 100% by ventimask belonging to a closed  circuit with provision for 15 minutes of at least 7 liters \/ minute, but  up to more than 10 liters \/ minute is highly effective in more than 2\/3  of patients with resolution of pain within 30 minutes. There are no known contraindications to this type of treatment nor side effects.<\/p>\n<p>The 5HT agonist Sumatriptan at a dose of 6 mg subcutaneously is effective in 3\/4 of the patients. However,  it is burdened with contraindications such as cardiovascular disease,  uncontrolled hypertension in the control or untreated and  cerebrovascular diseases. Side effects are represented by tightness and chest pain.<\/p>\n<p>The two approaches just mentioned can be indicated the approach of first choice on the painful crisis.<\/p>\n<p>Alternatives are oral sumatriptan and zolmitriptan oral or aerosol or spray. Both alterative as valid and have practiced both less effective than more side effects, respectively.<\/p>\n<p>Prophylaxis of crisis<\/p>\n<p>Steroids  administered early and for short periods represent a very effective  option in the first phase of prophylaxis so as to allow the drugs of  first choice to become effective. The  Verapamil in daily doses variables but not exceeding values \u200b\u200bbetween  40mgx3\/die and 160mgx3\/die, in relation to response and tolerance, is  the drug of first choice. For  the heart rate lowering effects, lowering blood pressure and cardiac  and bronchoconstrictor controls are indicated pneumological. In  everyday clinical often necessitates the administration of lower doses  of Verapamil associated with a second drug that most often of times may  be the CarbioLitio to the average dosage of 300mgx3\/die.<\/p>\n<p>Non-pharmacological treatment<\/p>\n<p>The  block analgesic \/ anesthetic (through steroid more local anesthetic)  grando occipital nerve and possibly supraorbital nerve ipsilateral to  pain leads to a reduction in the frequency and intensity of attacks of  cluster headache in 3\/4 of the patients. The  &#8220;rational&#8221; of this type of minimally invasive procedure can be  considered as follows: the local anesthetic acts first as quickly as it  wears off, the steroid that becomes effective subsequently continues for  more time its action. The activity of both substances should not be considered neither exclusively nor exclusively symptomatic locoregional. Most  importance of this technique is to gradually prophylactic: both drugs  lead to a decrease in the frequency and intensity of pain until the  resolution of the same.<\/p>\n<p>The  mechanism of action is to slow down to a block of afferent  neuromodulators and other carrier substance of inflammation following  the axonal flow along the nerves from these epicranic periferisa Central  Nervous System to the gaming trigeminal-vascular system.<\/p>\n<p>In  practice, the short course of the two nerves epicranico represents the  only two &#8220;input ports&#8221; external to achieve in a non-bloody the  endocranio. This type of approach is an alternative to the classical drug for general or may be adopted in integration to the latter. It  should however be considered and experienced before classifying a  patient suffering from cluster headaches as &#8220;non-responders&#8221;.<\/p>\n<p>Also  of dubious effectiveness but widely practiced loco-regional  infiltration of steroid in the suboccipital a manner similar to that  mesotherapy. Any component on the effectiveness of muscotensiva painful disorder.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"fr\"><span title=\"by Otello POLI\">par Otello Poli<br \/>\n<\/span><span title=\"Ringrazio il Dottor Poli Otello per la fattiva e gratuita collaborazione alla realizzazione di questa mia pagina relativa alla neurologia e alle problematiche insite nel &quot;ramo&quot;\">Je  remercie le Dr Poli Othello pour la collaboration efficace et gratuit  dans l&#8217;organisation de ma page sur la neurologie et les probl\u00e8mes  inh\u00e9rents \u00e0 la \u00abbranche\u00bb<br \/>\n<\/span><span title=\"Il Dr Otello Poli: \u00e8 neurologo, il medico \u00e8 perferzionato anche in &quot;Medicina non convenzionale&quot; e &quot;Terapia del dolore&quot; ed informazioni le trovate anche qui:\">Dr  Othello Poli est neurologue qui est \u00e9galement perferzionato en  \u00abm\u00e9decine non conventionnelle\u00bb et \u00abGestion de la douleur\u00bb et  informations peuvent \u00eatre trouv\u00e9es ici:<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"www.otellopoli.com\">www.otellopoli.com<br \/>\n<\/span><span title=\"Introduzione\">Pr\u00e9sentation<\/span><\/p>\n<p><span title=\"La cefalea a grappolo (o &quot;cluster migraine&quot;) costituisce patologia rara ma altamente invalidante per la vita quotidiana dei pazienti che ne sono affetti.\">Algie  vasculaire de la (ou \u00abmigraine cluster&#8221;) est une maladie rare mais tr\u00e8s  invalidante pour la vie quotidienne des patients qui sont touch\u00e9s. <\/span><span title=\"Nella seconda edizione della International HeadAche Socieaty (IHS) la medesima costituisce il corpo portante delle cos\u00ec dette di un ristretto gruppo di cefalee denominate &quot;autonomico-trigeminali&quot; (TACs).\">Dans  la deuxi\u00e8me \u00e9dition de l&#8217;International Headache Socieaty (IHS),  celui-l\u00e0 est l&#8217;\u00e9pine dorsale de la soi-disant corps d&#8217;un petit groupe de  maux de t\u00eate appel\u00e9 \u00abtrijumeau autonome&#8221; (TAC). <\/span><span title=\"Nel corso di una crisi cefalalgica ha una attivazione delle vie nocicettive afferenti al cos\u00ec detto &quot;sistema trigemino-vascolare&quot; cui segue una attivazione riflessa del sistenma nervoso autonomico a livello endocranico.\">Lors  d&#8217;une crise cefalalgica a une activation des voies nociceptives li\u00e9es  au \u00absyst\u00e8me trijumeau-vasculaire&#8221; soi-disant suivie d&#8217;une activation  r\u00e9flexe du niveau intracr\u00e2nienne nerveux autonome sistenma.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Segni e Sintomi\">Signes et sympt\u00f4mes<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il disturbo doloroso crano-facciale si contraddistingue per un andamento degli episodi con distribuzione temporale a grappolo (possono verificarsi da uno a dieci epidodi al d\u00ec).\">Le  trouble de la douleur Crano-faciale se caract\u00e9rise par un motif  d&#8217;\u00e9pisodes avec cluster de r\u00e9partition temporelle (susceptibles de  survenir d&#8217;une to dix jours epidodi). <\/span><span title=\"Un grappolo solitamente dura da 4 a 12 settimane mentre un episodio singolo da 15 a 180 minuti.\">Un cluster dure habituellement de 4 \u00e0 12 semaines, alors qu&#8217;un seul \u00e9pisode de 15 \u00e0 180 minutes. <\/span><span title=\"I periodi liberi ovvero di remissione possono protrarsi per 12-18 mesi.\">Les p\u00e9riodes libres de r\u00e9mission qui peuvent durer pendant 12-18 mois. <\/span><span title=\"Rispetto alla comune emicrania la cefalea a grappolo colpisce i due sessi in un rapporto M:F=3:1.\">Par rapport au bon algie vasculaire de la migraine affecte les deux sexes dans un M: F = rapport 3:1. <\/span><span title=\"Il dolore monolaterale presenta una localizzazione temporo-frontale con madalit\u00e0 pulsante noche peri- e retro-orbitaria con modalit\u00e0 trafittiva.\">La  douleur unilat\u00e9rale b\u00e9n\u00e9ficie d&#8217;un emplacement temporo-frontale avec  madalit\u00e0 bouton noche p\u00e9ri et en mode r\u00e9tro-orbital avec coups de  couteau. <\/span><span title=\"La cefalea a grappolo pu\u00f2 essere definita come la forma di cefalea pi\u00f9 intensa.\">L&#8217;algie vasculaire peut \u00eatre d\u00e9finie comme la forme de maux de t\u00eate plus intense. <\/span><span title=\"La medesima presenta un andamento parosissitico e monolaterale.\">La m\u00eame tendance a un parosissitico et unilat\u00e9rale. <\/span><span title=\"Per lo pi\u00e0 si accompagna ad una sintomatologia autonomica omolaterale al dolore quale: ptosi ed edema palpebrale, iperemia congiuntivale, lacrimazione, rinorrea e congestione nasale.\">Un  peu s&#8217;accompagne d&#8217;une sympt\u00f4mes autonomes ipsilat\u00e9raux \u00e0 la douleur  qui ptose et \u0153d\u00e8me des paupi\u00e8res, hyper\u00e9mie conjonctivale, larmoiement,  un \u00e9coulement nasal et la congestion nasale.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Cause\">Causes<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Non ben conosciute.\">Peu connu. <\/span><span title=\"In ogni caso viente chiamato in causa uno squilibrio tra vie eccitatorie Grutammatergiche e vie inibitorie Gabaergiche a livello sinaptico e neurorecettoriale coninvolgente il nucleo sensitivo del trigemino e la componente nervosa autonomica che provvede alla innervazione dei vasi endocranici.\">En  tout cas, le vent est remise en cause d&#8217;un d\u00e9s\u00e9quilibre entre les voies  d&#8217;excitation Grutammatergiche et voies inhibitrices GABAergiques au  niveau synaptique et neurorecettoriale coninvolgente Le noyau sensitif  du nerf trijumeau et la composante nerveux autonome qui fournit  l&#8217;innervation des vaisseaux intracr\u00e2niens.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Quando rivolgersi al medico\">Quand consulter un m\u00e9decin<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Quando compare un mal di testa intenso e frequente, invalidante per le attivit\u00e0 quotidiane della vita, di recente insorgenza.\">Quand un mal de t\u00eate intense et fr\u00e9quente, invalidante pour les activit\u00e9s de la vie quotidienne, d&#8217;apparition r\u00e9cente. <\/span><span title=\"La competenza specialistica \u00e8 strettamente neurologica e dedicata a quegli specialisti adusi a trattare il dolore cronico severo.\">L&#8217;expertise  de sp\u00e9cialiste est \u00e9troitement neurologique et d\u00e9di\u00e9 \u00e0 ces sp\u00e9cialistes  habitu\u00e9s \u00e0 traiter la douleur chronique s\u00e9v\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Controlli e Diagnosi\">Contr\u00f4les et diagnostic<\/span><\/p>\n<p><span title=\"La diagnosi \u00e8 sempre formulata sulla base di elementi clinici.\">Le diagnostic est toujours effectu\u00e9e sur la base d&#8217;\u00e9l\u00e9ments cliniques. <\/span><span title=\"In ogni caso una risonanza magnetica dell'encefalo con mezzo di contrasto e sequenze angiografiche appare indicata.\">En tout cas, une IRM du cerveau avec un contraste et des s\u00e9quences angiographiques est indiqu\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Terapia e trattamento\">Th\u00e9rapie et traitement<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Trattamento della crisi\">Traitement de la crise<\/span><\/p>\n<p><span title=\"La inalazione di ossigeno puro al 100% mediante ventimask appartenente ad un circuito chiuso con erogazione per 15 minuti di almeno 7 litri\/minuto ma fino al oltre 10 litri\/minuto risulta assolutamente efficace in oltre i 2\/3 dei pazienti con risoluzione del dolore entro\">L&#8217;inhalation  d&#8217;oxyg\u00e8ne pur \u00e0 100% en ventimask appartenant \u00e0 un circuit ferm\u00e9 avec  possibilit\u00e9 de 15 minutes d&#8217;au moins 7 litres \/ minute, mais \u00e0 plus de  10 litres \/ minute est tr\u00e8s efficace en plus des 2\/3 des patients avec  une r\u00e9solution de douleur au sein <\/span><span title=\"30 minuti.\">30 minutes. <\/span><span title=\"Non si conoscono controindicazioni a questa tipologia di trattamento n\u00e8 effetti collaterali.\">Il n&#8217;y a aucune contre-indication connue \u00e0 ce type d&#8217;effets de traitement ni c\u00f4t\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"L'agonista 5HT Sumatriptan al dosaggio di 6 mg per via sottocutanea risulta efficace nei 3\/4 dei pazienti.\">Le sumatriptan agoniste 5HT \u00e0 une dose de 6 mg par voie sous cutan\u00e9e est efficace dans 3\/4 des patients. <\/span><span title=\"Esso tuttavia \u00e8 gravato da controindicazioni quali le patologie cardiovascolari, la ipertensione arteriosa non in controllo o non trattata e le patologie cerebrovascolari.\">Cependant,  il est accabl\u00e9 par les contre-indications telles que les maladies  cardiovasculaires, l&#8217;hypertension non contr\u00f4l\u00e9e dans le contr\u00f4le des  maladies non trait\u00e9es ou et c\u00e9r\u00e9brovasculaires. <\/span><span title=\"Gli effetti collaterali sono rappresentati da senso di costrizione e da dolore toracico.\">Les effets secondaires sont repr\u00e9sent\u00e9s par des tiraillements et des douleurs thoraciques.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"I due approcci appena indicati possono essere indicato l'approccio di prima scelta sulla crisi dolorosa.\">Les deux approches viennent d&#8217;\u00eatre mentionn\u00e9es peuvent \u00eatre indiqu\u00e9s l&#8217;approche de premier choix sur la crise douloureuse.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Alternative valide sono il Sumatriptan orale o spray e lo Zolmitriptan orale o spray.\">Les alternatives sont sumatriptan oral et zolmitriptan oral ou d&#8217;a\u00e9rosol ou de spray. <\/span><span title=\"Entrambe le alterative per quanto valide e praticate presentano sia minor efficacia che maggiori effetti collaterali, rispettivamente.\">Les deux alt\u00e9rant comme valides et ont pratiqu\u00e9 la fois moins efficace que d&#8217;autres effets secondaires, respectivement.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Profilassi delle crisi\">Prophylaxie de la crise<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Gli steroidi somministrati precocemente e per brevi periodi rappresentano una opzione molto efficace nella prima fase di profilassi cos\u00ec da consentire ai farmaci di prima scelta di divenire efficaci.\">Les  st\u00e9ro\u00efdes sont administr\u00e9s rapidement et pour de courtes p\u00e9riodes  repr\u00e9sentent une option tr\u00e8s efficace dans la premi\u00e8re phase de la  prophylaxie de mani\u00e8re \u00e0 permettre les m\u00e9dicaments de premier choix pour  devenir effective. <\/span><span title=\"Il Verapamil a dosi quotidiane variabili ma non superiori a valori compresi tra 40mgx3\/die e 160mgx3\/die, in rapporto a risposta e tolleranza, rappresenta il farmaco di prima scelta.\">Le  v\u00e9rapamil dans les variables des doses quotidiennes, mais ne d\u00e9passant  pas les valeurs entre 40mgx3\/die et 160mgx3\/die, par rapport \u00e0 la  r\u00e9ponse et de la tol\u00e9rance, est le m\u00e9dicament de premier choix. <\/span><span title=\"Per l'effetto bradicardizzante, ipotensivo e broncocostrittore sono indicati controlli cardiologici e pneumologici.\">Pour  le rythme cardiaque des effets d&#8217;abaissement, abaisser la tension  art\u00e9rielle et les contr\u00f4les cardiaques et broncho sont indiqu\u00e9s  pneumologie. <\/span><span title=\"Nella quotidianit\u00e0 clinica spesso si rende necessaria la somministrazione di dosi minori di Verapamil associato ad un secondo farmaco che il pi\u00f9 spesso delle volte pu\u00f2 essere il CarbioLitio al dosaggio medio di 300mgx3\/die.\">En  clinique quotidienne n\u00e9cessite souvent l&#8217;administration de faibles  doses de v\u00e9rapamil associ\u00e9s \u00e0 un deuxi\u00e8me m\u00e9dicament le plus souvent de  fois peut-\u00eatre le CarbioLitio \u00e0 la dose moyenne de 300mgx3\/die.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Trattamento non farmacologico\">Traitement non pharmacologique<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il blocco antalgico\/anestetico (mediante steroide pi\u00f9 anestetico locale) del nervo grando occipitale ed eventualmente del nervo sopraorbitario omolateralmente al dolore conduce ad una riduzione della frequenza e della intensit\u00e0 degli attacchi di cefalea a grappolo nei 3\/4 dei pazienti.\">Le  bloc analg\u00e9sique \/ anesth\u00e9sie (par st\u00e9ro\u00efde anesth\u00e9sique plus local)  Grando nerf occipital et le nerf sus-orbitaire peut ipsilat\u00e9ral \u00e0 la  douleur conduit \u00e0 une r\u00e9duction de la fr\u00e9quence et l&#8217;intensit\u00e9 des  attaques de maux de t\u00eate de cluster dans 3\/4 des patients. <\/span><span title=\"Il &quot;razionale&quot; di questa tipologia di procedura mini-invasiva pu\u00f2 essere considerato il seguente: l'anestetico locale agisce prima cos\u00ec come pi\u00f9 rapidamente ne svanisce l'effetto, lo steroide che diviene efficace successivamente perdura per maggior tempo la propria azione.\">Le  \u00abrationnelle\u00bb de ce type de proc\u00e9dure minimalement invasive peut \u00eatre  consid\u00e9r\u00e9 comme suit: l&#8217;anesth\u00e9sique local agit d&#8217;abord aussi vite  qu&#8217;elle se dissipe, le st\u00e9ro\u00efde qui devient effective continue par la  suite pour plus de temps son action. <\/span><span title=\"La attivit\u00e0 di entrambe le sostanze non va considerata n\u00e8 esclusivamente sintomatica n\u00e8 esclusivamente loco-regionale.\">L&#8217;activit\u00e9 de ces deux substances ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 ni exclusivement ni exclusivement symptomatique locor\u00e9gionale. <\/span><span title=\"La maggior importanza di questa tecnica \u00e8 quella progressivamente profilattica: entrambi i farmaci conducono ad una diminuzione della frequenza e della intensit\u00e0 del dolore fino alla risoluzione del medesimo.\">La  plupart importance de cette technique est de progressivement  prophylactique: deux m\u00e9dicaments entra\u00eenent une diminution de la  fr\u00e9quence et de l&#8217;intensit\u00e9 de la douleur jusqu&#8217;\u00e0 ce que la r\u00e9solution  de m\u00eame.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il meccanismo di azione \u00e8 quello di rallentare fino a bloccare le afferenze dei neuromodulatori e della altre sostanza veicolo di flogosi che seguono il flusso assonale lungo i nervi epicranici suddetti dalla periferisa al Sistema Nervoso Centrale fino al sitema trigemino-vascolare.\">Le  m\u00e9canisme d&#8217;action est de ralentir \u00e0 un bloc de neuromodulateurs  aff\u00e9rentes et autre substance porteuse d&#8217;une inflammation apr\u00e8s  l&#8217;\u00e9coulement le long des axones des nerfs de ces epicranic periferisa  syst\u00e8me nerveux central pour le syst\u00e8me trijumeau-vasculaire jeux.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"In pratica il breve decorso epicranico dei due nervi rappresenta le uniche due &quot;porte di ingresso&quot; esterna per raggiungere in maniera non cruente l'endocranio.\">Dans  la pratique, le cours court des deux nerfs epicranico repr\u00e9sente les  seuls \u00abports d&#8217;entr\u00e9e&#8221; deux externes \u00e0 r\u00e9aliser dans un non sanglante le  endocranio. <\/span><span title=\"Questa tipologia di approccio costituisce una alternativa a quella farmacologica classica per via generale ovvero pu\u00f2 essere adottata in integrazione a quest'ultima.\">Ce type d&#8217;approche est une alternative \u00e0 la drogue classique g\u00e9n\u00e9rale ou peut \u00eatre adopt\u00e9e dans l&#8217;int\u00e9gration de celle-ci. <\/span><span title=\"Essa va comunque valutata ed esperita prima di classificare un paziente affetto da cefalea a grappolo come &quot;non responder&quot;.\">Il  faut cependant \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 et v\u00e9cu avant de classer un patient  souffrant de c\u00e9phal\u00e9es en grappe comme des \u00abnon-r\u00e9pondeurs\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Inoltre di dubbia efficacia ma ampiamente praticata la infiltrazione loco-regionale di steroide in sede suboccipitale con modalit\u00e0 simile a quella mesoterapica.\">\u00c9galement  d&#8217;une efficacit\u00e9 douteuse, mais largement pratiqu\u00e9e infiltration  loco-r\u00e9gionale des st\u00e9ro\u00efdes dans la mani\u00e8re suboccipital similaire \u00e0  celle m\u00e9soth\u00e9rapie. <\/span><span title=\"Eventuale la efficacia sulla componente muscotensiva del disturbo doloroso.\">Tout composant sur l&#8217;efficacit\u00e9 de trouble douloureux muscotensiva.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Gli interventi neurochirurgici, infine, dovrebbero essere presi in considerazioni in pazienti con cefalea a grappolo e ad altre forme dolorose cranio-facciali solamente come ultima ratio, per il rischio di recidive e per il rischio di produrre aree di anestesia dolorosa.\">La  neurochirurgie, enfin, doit \u00eatre prise en compte chez les patients  souffrant de c\u00e9phal\u00e9es de cluster et d&#8217;autres formes de douleur  craniofaciale seulement comme un dernier recours en raison du risque de  r\u00e9cidive et le risque de zones de production de dolorosa anesth\u00e9sie.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Pertanto i pazienti con dolore cranio facciale cronico severo non responder dovrebbero rivolgersi a centri di eccellenza con ampia casistica in procedure neurochirurgiche lesionali nel momento in cui venga preso in considerazione un intervento demolitivo su strutture anatomiche endocraniche.\">Par  cons\u00e9quent, les patients souffrant de graves non-r\u00e9pondeurs de douleur  cranio-faciales chroniques devraient communiquer avec les centres  d&#8217;excellence avec une vaste affaire interventions neurochirurgicales  l\u00e9sionnelles lorsqu&#8217;une intervention est prise en compte demolitive des  structures anatomiques intracr\u00e2niennes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p>The  neurosurgery, finally, should be taken into consideration in patients  with cluster headache and other forms of craniofacial pain only as a  last resort because of the risk of recurrence and the risk of producing  areas of anesthesia dolorosa.<\/p>\n<p>Therefore,  patients with severe chronic craniofacial pain nonresponders should  contact centers of excellence with extensive case in lesional  neurosurgical procedures when an intervention is taken into account  demolitive of intracranial anatomical structures.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>by\u00a0 Otello\u00a0 POLI Ringrazio il Dottor Poli Otello per la fattiva e gratuita collaborazione alla realizzazione di questa mia pagina relativa alla neurologia e alle problematiche insite nel &#8220;ramo&#8221; Il Dr Otello Poli:\u00a0 \u00e8 neurologo, il\u00a0 medico \u00e8 perferzionato anche\u00a0 in &#8220;Medicina non convenzionale&#8221; e &#8220;Terapia del dolore&#8221; ed informazioni le trovate anche qui: www.otellopoli.com &hellip; <a href=\"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/2013\/05\/20\/dr-poli-trattamento-cefalea-a-grappolo-lo-stato-dellarte\/\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">Dr Poli: Trattamento cefalea a grappolo: lo stato dell&#039;arte<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,25],"tags":[91,117,155,231,249],"class_list":["post-1480","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-neurologia-2","category-neurologia-e-trattamento-del-dolore-nelle-patologie-critiche-a-cura-del-dr-otello-poli","tag-cefalea","tag-dolore","tag-grappolo","tag-otello","tag-poli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1480\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viscontitoscoalda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}