Approvato dal comitato etico il protocollo per lo studio della CCSVI e SM

approvato dal comitato etico il protocollo…..

Approvato dal comitato etico il protocollo dello studio epidemiologico FISM su SM e CCSVI

20/09/2010

Il protocollo dello studio promosso e finanziato dalla Fondazione Italiana Sclerosi Multipla, sulla presenza e frequenza della CCSVI nella sclerosi multipla, è stato approvato dal Comitato Etico coordinatore.

È in corso dal mese di giugno la formazione dei sonologi impegnati nell’esame diagnostico e nel mese di ottobre verrà valutata la loro preparazione prima di iniziare a svolgere la ricerca, che avrà inizio dal mese di novembre.

Il Professor Paolo Zamboni ha deciso di non proseguire la collaborazione a questa ricerca scientifica che è fondamentale per fare chiarezza nell’interesse delle persone con sclerosi multipla.

Siamo lieti di annunciare che entra a far parte dello studio il Professor Erwin Stolz, della Clinica Neurologica dell’Università di Giessen in Germania, esperto di fama internazionale sull’emodinamica cerebrale nelle malattie neurodegenerative.

Lo studio coinvolgerà 1200 persone con sclerosi multipla e 800 controlli (sani e con altre malattie neurologiche).

Il protocollo comporta la effettuazione dell’esame sonologico da parte dei sonologi operanti nei diversi centri clinici. L’esame sarà seguito da una lettura centralizzata in cieco da parte di un comitato di esperti composto dallo stesso Professor Erwin Stolz, dal Dottor Giovanni Malferrari, Arcispedale S. Maria Nuova di Reggio Emilia, Presidente della Società Italiana Interdisciplinare Neurovascolare – SINV e dal Dottor Massimo Del Sette, Ospedale S. Andrea di La Spezia, Presidente della Società Italiana di Neurosonologia ed Emodinamica Cerebrale – SINEC.

Protocol approved by the ethics committee of the epidemiological study on MS and IMF CCSVI
20/09/2010

http://www.aism.it/index.aspx?codpage=2010_09_ccsvi_protocollo

The study protocol funded by the Italian Multiple Sclerosis Foundation, the presence and frequency of CCSVI in multiple sclerosis, was approved by the Ethics Committee coordinator.

It is being held from June the formation of Sonology engaged in the examination and diagnosis in October will be evaluated before starting their preparation to carry out research, starting from November.

Professor Paolo Zamboni decided not to continue working on this scientific research that is essential to clarify for people with multiple sclerosis.

We are pleased to announce that becomes part of the study Professor Erwin Stolz, Department of Neurology of the University of Giessen in Germany, internationally recognized expert on hemodynamics brain in neurodegenerative diseases.

The study will involve 1200 people with multiple sclerosis and 800 controls (healthy and other neurological diseases).

The protocol involves the conduct of the examination by Sonology Sonology operating in different clinical centers. The examination will be followed by a central blinded reading by a committee of experts made by the same Professor Erwin Stolz, by Dr. John Malferrari, Arcispedale S. Maria Nuova, Reggio Emilia, President of the Italian Interdisciplinary Neurovascular – SINV and Dr. Massimo Del Sette, Ospedale S. Andrea La Spezia, president of the Italian Society of Cerebral Hemodynamics and Neurosonology – SINEC.

http://www.aism.it/index.aspx?codpage=2010_09_ccsvi_protocollo

Protocole approuvé par le comité d’éthique de l’étude épidémiologique sur la sclérose en plaques et du FMI CCSVI
20/09/2010

Le protocole de l’étude financée par la Fondation italienne sclérose en plaques, la présence et la fréquence des CCSVI dans la sclérose en plaques, a été approuvé par le coordonnateur du comité d’éthique.

Elle se tient de Juin à la formation de Sonologie engagés dans l’examen et le diagnostic en Octobre sera évaluée avant de commencer leur préparation aux fins de recherche, à partir de Novembre.

Professeur Paolo Zamboni décidé de ne pas continuer à travailler sur ce que la recherche scientifique est essentiel de clarifier pour les personnes atteintes de sclérose en plaques.

Nous sommes heureux d’annoncer que devient partie intégrante de l’étude du professeur Erwin Stolz, Département de neurologie de l’Université de Giessen en Allemagne, expert internationalement reconnu sur l’hémodynamique du cerveau dans les maladies neurodégénératives.

L’étude portera sur 1200 personnes avec la sclérose en plaques et 800 témoins (en bonne santé et d’autres maladies neurologiques).

Le protocole implique la conduite de l’examen par Sonologie Sonologie opérant dans différents centres cliniques. L’examen sera suivie d’une lecture centrale aveuglé par un comité d’experts composé par le même professeur Erwin Stolz, par le Dr John Malferrari, Arcispedale S. Maria Nuova, Reggio Emilia, Président de la neurovasculaires italienne interdisciplinaires – SINV et Dr. Massimo Del Sette, Ospedale S. Andrea La Spezia, le président de la Société italienne de l’hémodynamique cérébrale et Neurosonology – SINEC.

Questa voce è stata pubblicata in Bioetica e dintorni, Scienza - Ricerca e dintorni, Sclerosi Multipla e dintorni e contrassegnata con , , . Contrassegna il permalink.